---
title: "PolTREG: rebranding i strona spółki z GPW"
description: "Rebranding PolTREG, strona poltreg.bio dla pacjentów, inwestorów i partnerów oraz stała obsługa graficzna spółki z GPW."
url: https://fluostudio.pl/projekty/poltreg/
---

PolTREG S.A. · stała obsługa

# Nauka o komórkach, którą wreszcie widać

PolTREG z Gdańska to spółka biotechnologiczna z GPW, światowy pionier terapii komórkowych chorób autoimmunologicznych. Zaczęliśmy od warsztatów, zrobiliśmy dla niej nową markę i stronę, a potem zostaliśmy przy spółce na stałe.

Zobacz, jak powstawała

![Teczka, papier firmowy, koperty i wizytówki PolTREG z patternem z fioletowych kół na ciemnozielonym tle](https://fluostudio.pl/wp-content/uploads/2023/06/wizualiuzacja-kv_nowa.png)

Założenia

## Medycznie, bezpiecznie i z myślą o rozwoju

Chodziło o design, który pokaże ogromny potencjał rozwojowy marki i innowacyjność terapii, żeby zainteresować inwestorów i partnerów, a zarazem podkreśli wiedzę i doświadczenie zespołu. Pacjent ma poczuć zaufanie i nadzieję na skuteczne leczenie oraz lepsze, dłuższe życie.

1.  ### Cel

    Kompleksowa identyfikacja wizualna i funkcjonalna strona internetowa zgodne z DNA marki: medycznym charakterem, rozległą wiedzą i doświadczeniem, bezpieczeństwem terapii, innowacyjnością i globalnym potencjałem rozwojowym.

2.  ### Rozwiązanie

    Klucz wizualny w odcieniach szarości i ciemnej zieleni, przełamany fioletem i gradientami. Motyw koła i zaokrąglone elementy, które nawiązują do komórek ludzkiego organizmu. Do tego rozbudowana ikonografia i zdjęcia, które wyjaśniają treści i procesy.

3.  ### Efekt

    Profesjonalny i nowoczesny wizerunek szybko rozwijającej się spółki, który daje poczucie bezpieczeństwa terapii i zaopiekowania pacjentem.

Współpraca

## Zaczęło się od rebrandingu. Zostaliśmy na stałe

Po wdrożeniu marki i strony PolTREG nie zamknął projektu, tylko przeszedł z nami w stałą obsługę. Raporty okresowe, prezentacje dla inwestorów, nowe podstrony, wykresy, zdjęcia zarządu, ogłoszenia na stronie: wszystko w tej samej identyfikacji, przez tych samych ludzi.

-   70+ osobnych zleceń po rebrandingu i stronie
-   2 wersje językowe strony: angielska i polska
-   58 stron ma jedno sprawozdanie zarządu w nowej identyfikacji
-   3 grupy odbiorców na jednej stronie: pacjenci, inwestorzy, partnerzy

-   ### Raporty okresowe

    Kwartalne, półroczne i roczne raporty oraz sprawozdania zarządu, składane w szablonie marki.

-   ### Inwestorzy

    Prezentacje inwestorskie, wykresy akcjonariatu i dane do kalendarza inwestora.

-   ### Strona

    Nowe podstrony, pipeline, ogłoszenia i opieka nad WordPressem w dwóch językach.

-   ### Social media

    Posty, rolki i animowane formaty w tej samej identyfikacji.

-   ### Materiały firmowe

    Papier, stopki, szablony w PowerPoincie, zdjęcia zarządu i baza zdjęć.

Warsztaty

## Jedna marka, trzech bardzo różnych czytelników

Na warsztatach wyszło, że PolTREG mówi jednocześnie do rodzica chorego dziecka, do inwestora z GPW i do globalnego koncernu farmaceutycznego. Każdy z nich czegoś innego szuka i inaczej podejmuje decyzję. Ustaliliśmy ton: spokojny, otwarty, edukacyjny. Marka ma tłumaczyć, a nie onieśmielać. Podstawowym językiem jest angielski, polski tam, gdzie jest potrzebny.

Rdzeń marki z warsztatów

1.  01 Pionierskość
2.  02 Bezpieczeństwo i skuteczność
3.  03 Innowacyjność
4.  04 Doświadczenie
5.  05 Potencjał

Grupy odbiorców

Pacjenci i rodzice Inwestorzy Koncerny farmaceutyczne

Rodzice dzieci z cukrzycą typu 1 i pacjenci z innymi chorobami autoimmunologicznymi, w Polsce i za granicą.

Co jest dla nich ważne

-   bezpieczeństwo i skuteczność terapii
-   wyniki badań
-   nadzieja na dłuższe, lepsze życie

Jak decydują

Z polecenia szpitala i po tym, czego sami doczytają w internecie.

Co dostali na stronie

**Zakładka dla pacjentów.** O terapii prostym językiem, doświadczenie zespołu, dostęp w ramach wyjątku szpitalnego, pytania i odpowiedzi oraz bezpośredni kontakt.

![Cała podstrona Patients na poltreg.bio](https://fluostudio.pl/media/projekty/poltreg/strona-patients.webp)

Inwestorzy instytucjonalni i indywidualni, którzy śledzą spółkę na GPW.

Co jest dla nich ważne

-   postępy prac i kamienie milowe
-   przewaga technologii
-   aktywność spółki i jej wyniki

Jak decydują

Na podstawie potencjału inwestycyjnego i wyników spółki.

Co dostali na stronie

**Sekcja dla inwestorów.** Raporty bieżące i okresowe, kalendarz inwestora, akcjonariat i dokumenty spółki. Tę część aktualizujemy razem ze spółką co miesiąc.

![Cała podstrona Inwestorzy na poltreg.bio](https://fluostudio.pl/media/projekty/poltreg/strona-inwestorzy.webp)

Globalne firmy farmaceutyczne, które szukają innowacji do przejęcia lub wspólnego rozwoju.

Co jest dla nich ważne

-   twarde dane z badań klinicznych
-   bezpieczeństwo i skuteczność
-   pozycja jednego z globalnych liderów

Jak decydują

Na podstawie twardych danych i tego, czy spółka wygląda na globalnego gracza.

Co dostali na stronie

**Strona dla partnerów.** Możliwości współpracy, mocne strony technologii i własnego zaplecza produkcyjnego, opisane krótko i z liczbami.

![Cała podstrona Partners na poltreg.bio](https://fluostudio.pl/media/projekty/poltreg/strona-partners.webp)

![Pipeta wielokanałowa nad płytką z hodowlą komórkową w laboratorium PolTREG](https://fluostudio.pl/media/projekty/poltreg/foto-pipeta-2560.webp)

Moodboard

## Dwa kierunki, jeden wybór

Pokazaliśmy dwa kierunki. Pierwszy: nowoczesny, medyczny, z geometrycznym patternem. Drugi: naukowy, z motywem koła, minimalistycznymi układami jak w laboratorium i połączeniem kroju bezszeryfowego z szeryfowym. Spółka wybrała drugi i na nim zbudowaliśmy całą markę.

Kierunek z moodboardu

Kierunek 01 Nowoczesne medyczne rozwiązanie z geometrycznym patternem Kierunek 02 *· wybrany* Naukowy styl i zapewnienie bezpieczeństwa

![Plansza kierunku 01 z paletą jasnej szarości, błękitu, fioletu i granatu](https://fluostudio.pl/media/projekty/poltreg/kierunek-1.webp)

![Plansza kierunku 02 z paletą bieli, mięty, fioletu i ciemnej zieleni](https://fluostudio.pl/media/projekty/poltreg/kierunek-2.webp)

![Pierwszy szkic strony „Always the first” i znaku na ciemnozielonym tle z fioletowym patternem](https://fluostudio.pl/media/projekty/poltreg/koncept-kierunek.webp)

Pierwszy szkic strony i znaku w wybranym kierunku. Hasło „Always the first” mówi o pionierstwie spółki.

Znak

## Komórki pod mikroskopem

Sygnet narysowaliśmy jak widok spod mikroskopu. To jedna komórka, na którą nachodzą cztery sąsiednie. Zostają tylko ich wspólne części, a w środku, między nimi, pojawia się błysk. Ta gwiazda to innowacja i pionierskie badania spółki.

Kroki budowy znaku

1.  1 Komórka Zaczynamy od jednego koła.
2.  2 Sąsiednie komórki Cztery takie same koła, każde w rogu kwadratu opisanego na pierwszym.
3.  3 Części wspólne Zostają tylko miejsca, w których koła na siebie nachodzą. Tak powstają cztery płatki.
4.  4 Błysk Pusta przestrzeń między płatkami układa się w gwiazdę. Do sygnetu dochodzi mocna, szeroka część typograficzna.

### Zanim był błysk

Koncepty znaku. Szukaliśmy w literze P, w kole i w kroju. Wygrała najprostsza geometria.

![Fioletowy sygnet PolTREG w kręgu z dłoni zespołu](https://fluostudio.pl/wp-content/uploads/2023/06/sygnet-mockup.png)

![Pierwsza plansza konceptów znaku PolTREG: sześć wariantów na jasnym, ciemnozielonym i fioletowym tle](https://fluostudio.pl/media/projekty/poltreg/koncepty-logo-1.webp)

![Druga plansza konceptów znaku PolTREG: warianty sygnetu z literą P](https://fluostudio.pl/media/projekty/poltreg/koncepty-logo-2.webp)

![Praca przy mikroskopie w clean roomie](https://fluostudio.pl/media/projekty/poltreg/foto-mikroskop-2560.webp)

Identyfikacja

## Pięć komórek, które składają się w P

Key visual to pattern z gradientowych kół, czyli komórek i limfocytów. Ułożone razem tworzą literę P, od nazwy spółki. Ciemna zieleń daje powagę spółce z GPW, fiolet prowadzi wzrok do przycisków i detali, a jasna szarość zostawia dużo światła. Ikonografia dopełnia i wyjaśnia treści w materiałach firmowych i na stronie.

Kolory marki

Ciemna zieleń #0a3940 okładki raportów, duże płaszczyzny, stopka strony Fiolet #734dff przyciski, sygnet, akcenty na zdjęciach Jasna szarość #eff4f3 tła stron i raportów, dużo światła wokół tekstu

### Dwa kroje, dwie role

Geometryczny Just Sans odpowiada za naukowy porządek. Szeryfowa Literata, w nagłówkach i wyróżnieniach, buduje zaufanie. Na stronie i w materiałach część zdania idzie prosto, a część kursywą Literaty.

-   ![Banery reklamowe PolTREG w czterech formatach z literą P z kół i przyciskiem „Poznaj wstępne kryteria”](https://fluostudio.pl/wp-content/uploads/2023/06/Bez-nazwy-1.png)
-   ![Dwanaście ikon PolTREG w siatce](https://fluostudio.pl/wp-content/uploads/2023/06/Group-39060-1.png)
-   ![Posty PolTREG: zapowiedź webinaru, informacja o umowie i cytat](https://fluostudio.pl/wp-content/uploads/2023/06/Group-39061.png)

Marka w materiałach

## Od wizytówki po prezentację dla inwestorów

![Slajdy prezentacji dla inwestorów PolTREG rozłożone na stole](https://fluostudio.pl/wp-content/uploads/2023/06/PSD-1.png)

![Wizytówki PolTREG, jedna z patternem z kół na rewersie](https://fluostudio.pl/wp-content/uploads/2023/06/nowa-wiz-poltreg_1.png)

![Prezentacja dla inwestorów PolTREG na tablecie](https://fluostudio.pl/wp-content/uploads/2023/06/Group-39063.png)

![Strona PolTREG na laptopie](https://fluostudio.pl/wp-content/uploads/2023/06/komp.png)

![Strona PolTREG na telefonie z hasłem o innowacyjnych terapiach](https://fluostudio.pl/wp-content/uploads/2023/06/Group-39062-1.png)

Strona www

## Zamiast dziesięciu podstron jedna, którą da się przeczytać

Stara strona miała ogrom technicznych informacji w długich, powtarzalnych blokach tekstu, rozrzuconych po wielu małych podstronach. Wszystko o spółce zebraliśmy na jednej podstronie z sekcjami i kotwicami w menu: misja, strategia, historia, zaplecze, wyniki, zarząd i rady.

Technologię tłumaczą ikony, wykresy i zdjęcia z sesji w laboratorium. Strona działa w dwóch językach, na WordPressie z panelem, w którym zespół spółki sam dodaje aktualności. Po starcie przeszkoliliśmy go z obsługi.

![Cała podstrona About us na poltreg.bio](https://fluostudio.pl/media/projekty/poltreg/strona-about.webp)

![Strona główna poltreg.bio z hasłem „The promises of Treg autoimmune therapy, all in one hand”](https://fluostudio.pl/media/projekty/poltreg/strona-home.webp)

![Strona główna poltreg.bio na telefonie](https://fluostudio.pl/media/projekty/poltreg/telefon-home.webp)

Raporty spółki

## Sprawozdanie finansowe też może mieć oddech

Spółka z GPW co kwartał publikuje raporty. Zaprojektowaliśmy dla nich szablon w nowej identyfikacji i od tamtej pory składamy je sami: bez dużych bloków tekstu, z prostymi tabelami i dużą ilością światła. Działy otwierają ciemnozielone strony ze zdjęciem i numerem w kole.

![Okładki kwartalnych raportów PolTREG z patternem w kształcie litery P](https://fluostudio.pl/wp-content/uploads/2023/06/Group-39058.png)

Sprawozdanie Zarządu z działalności

1.  ![Strona 1 sprawozdania](https://fluostudio.pl/media/projekty/poltreg/raport/strona-01.webp)
2.  ![Strona 2 sprawozdania](https://fluostudio.pl/media/projekty/poltreg/raport/strona-02.webp)
3.  ![Strona 4 sprawozdania](https://fluostudio.pl/media/projekty/poltreg/raport/strona-04.webp)
4.  ![Strona 5 sprawozdania](https://fluostudio.pl/media/projekty/poltreg/raport/strona-05.webp)
5.  ![Strona 6 sprawozdania](https://fluostudio.pl/media/projekty/poltreg/raport/strona-06.webp)
6.  ![Strona 7 sprawozdania](https://fluostudio.pl/media/projekty/poltreg/raport/strona-07.webp)
7.  ![Strona 9 sprawozdania](https://fluostudio.pl/media/projekty/poltreg/raport/strona-09.webp)
8.  ![Strona 17 sprawozdania](https://fluostudio.pl/media/projekty/poltreg/raport/strona-17.webp)
9.  ![Strona 18 sprawozdania](https://fluostudio.pl/media/projekty/poltreg/raport/strona-18.webp)
10.  ![Strona 21 sprawozdania](https://fluostudio.pl/media/projekty/poltreg/raport/strona-21.webp)
11.  ![Strona 22 sprawozdania](https://fluostudio.pl/media/projekty/poltreg/raport/strona-22.webp)
12.  ![Strona 49 sprawozdania](https://fluostudio.pl/media/projekty/poltreg/raport/strona-49.webp)

![Widok z drona z sesji dla PolTREG](https://fluostudio.pl/media/projekty/poltreg/foto-siedziba-2560.webp)

Social media

## Marka w ruchu

Zapowiedzi przed premierą i posty powstały razem z marką, a potem regularnie dochodziły nowe.

### Przed premierą

Zanim marka i strona wystartowały, spółka zapowiadała je w mediach społecznościowych.

> Stworzona identyfikacja wizualna wyróżnia naszą markę na rynku i buduje spójny, profesjonalny wizerunek, który doceniają zarówno nasi klienci, jak i partnerzy biznesowi.
>
> Nasza współpraca nie zakończyła się na jednym projekcie – wciąż korzystamy z usług Fluostudio w zakresie bieżących tematów graficznych. Każde zlecenie realizowane jest terminowo, z dbałością o najmniejsze detale i na najwyższym poziomie jakości.

**Paulina Kocenko-Merks**, Członek Zarządu, PolTREG S.A.z listu referencyjnego

## Marka, która pracuje co miesiąc

Marka i strona powstały w 12 tygodni, w 6 sprintach. Od tamtej pory ta sama identyfikacja niesie raporty, prezentacje dla inwestorów i kolejne podstrony. Spółka mówi spokojnie i zrozumiale do pacjentów, inwestorów i partnerów, a my dbamy, żeby każdy nowy materiał wyglądał jak PolTREG.

Klient

PolTREG

Współpraca

stała obsługa

Zakres

-   Warsztaty strategiczne
-   Branding
-   Logo
-   Materiały firmowe
-   Social media
-   Animacje
-   UI/UX Design
-   Strona www
-   Kodowanie
-   Panel CMS
-   Wdrożenie
-   Prezentacje PPTX

Technologie

-   WordPress
-   panel CMS
-   PL i EN
-   InDesign
-   PowerPoint

Online

[poltreg.bio](https://poltreg.bio/)

## Zobacz inne projekty

Widok Duże kadry Siatka

-   [WellB Nazwa, logo, metki do poduszek, karty z pozycjami i seria pięciu olejków eterycznych dla marki poduszek do relaksacji.](https://fluostudio.pl/projekty/wellb/)
-   [Intima Clinic Sześć marek medycznych w jednej grupie. Warsztaty, nazwy, identyfikacja, oznakowanie placówki, druki, animacje i strona intimaclinic.pl.](https://fluostudio.pl/projekty/intima-clinic/)
-   [irtech Dwa warsztaty, znak z plusem z liter r i t, ponad 20 szablonów i jeden styl zdjęć produktów dla dystrybutora sprzętu pomiarowego.](https://fluostudio.pl/projekty/irtech/)
-   [Grupa BEST Znak na 30-lecie BEST, nowa strona best.com.pl i jeden system marki dla serwisów spółek grupy w pięciu krajach.](https://fluostudio.pl/projekty/best-s-a/)
-   [Porta Drzwi Design system dla istniejącego znaku: rama z logo, siatki, ikony, rysunki, katalog, porta.com.pl, social media i materiały dla sprzedaży producenta drzwi.](https://fluostudio.pl/projekty/porta-drzwi/)
-   [Mily Group Rebranding dostawcy poroża jelenia: strategia komunikacji, znak, księga znaku, strona milygroup.com i materiały na targi.](https://fluostudio.pl/projekty/mily-group/)
-   [Grupa Dawtona Cała komunikacja Dawtony poza półką: ponad 90 projektów, od postów i stoisk targowych po cztery serwisy i animacje.](https://fluostudio.pl/projekty/dawtona/)
-   [Itodi Nowa marka mebli na wymiar od zera: nazwa, logo z wydłużonym „o”, projekt sklepu z konfiguratorem, instrukcja i opakowanie.](https://fluostudio.pl/projekty/itodi/)
-   [Overmax Projekt UX/UI sklepu Overmax: auta RC w filmowych ujęciach, dopracowana karta produktu, menu kategorii i test, który dobiera model.](https://fluostudio.pl/projekty/overmax/)
-   [Design Optyk Rodzinna sieć salonów optycznych premium: identyfikacja bez złota, materiały do salonów i nowy sklep połączony z magazynami sześciu z siedmiu salonów.](https://fluostudio.pl/projekty/designoptyk/)
-   [Fundacja MultiSport Identyfikacja z design systemem w Figmie, strona zgodna z WCAG i duet brand hero, który zachęca do ruchu.](https://fluostudio.pl/projekty/fundacja-multisport/)
-   [PetCuisine Zbudowaliśmy od zera markę producenta karmy z Grupy Dawtona: od nazwy i hasła, przez opakowania w 12 smakach i stronę, po stoiska na targach w Europie.](https://fluostudio.pl/projekty/petcuisine/)

## Stoicie przed podobnym wyzwaniem?

Opowiedzcie nam, co chcecie zmienić. Na pierwszej rozmowie sprawdzimy, czy i jak możemy pomóc, bez zobowiązań.

Porozmawiajmy [Umów 30 minut konsultacji](https://calendly.com/anita-fluo/darmowa-konsultacja-30-minut)
